Au soir, jetant ses ombres au bas des astres, vit Tracule excité.
Celui-ci, s'emparant de la main de Rhode, la tourna au centre des fleurs. Au bout d'un certain temps, Rhode brillait aux étoiles et l'amoureux, fier de sa compagne, se vanta de son zèle ; ajouta t-il qu'il donnerait la lune par Jupiter, les roses de l'aube, les colliers des déesses - les perles d'Arabie - et qu'il chanterait à sa douce compagne, les refrains les plus mélodieux que l'existence n'eut pu connaître afin que celle-ci lui rende un doux baiser.
Un interprète prit alors la parole et lui dit : « Mon grand Tracule, ce fut long ton discours. Rhode ici-même a un flambant baiser qui n'attend que la lune et tes fameux joyaux. »
Cette fable montre que lorsqu'on aime une personne, le mieux serait de lui prouver tout l'amour par des actes au lieu de discourir.